This is usually a javascript error so this may be because you have some html pages in your email that your browser cannot read.
Try to use an email client such as Mozilla Thunderbird and see if you can delete your email.